Российская контрразведка получает информацию о том, что на территории прибалтийских государств американские спецслужбы готовят крупномасштабную провокацию против России.

В это же время в центре Брюсселя, под носом у штаб-квартиры НАТО, некий француз Артур открывает маленькое кафе "Пивной брюссельский бегемот". Завсегдатаем пивнушки становится эстонский подполковник Роберт Тамм, занимающий высокую должность в представительстве НАТО. Тамм начал свою военную службу еще в российской армии, воевал Чечне, а позже, в составе НАТО, участвовал в боевых действиях в Афганистане и Ираке. Вечерами, после службы, Тамм любит посидеть в кафе и пропустить пару кружек пива в обществе Артура. Эстонец всегда спокоен, выдержан и немногословен. Как, собственно, и хозяин кафе.

Это давно вошло у них в привычку - контролировать себя и держать язык за зубами. Ведь и Тамм, и Артур - агенты российской разведки, перед которыми Центр поставил почти невыполнимую миссию - сорвать американскую провокацию в Прибалтике…